Скільки платять біженцям в Німеччині і від чого залежить сума

Скільки платять біженцям в Німеччині, залежить не від того, як людина себе називає, а від правового статусу, складу домогосподарства, доходів і житла. Фіксованої «ставки для всіх» немає: шукач притулку, людина з визнаним захистом і власник дозволу на тимчасове перебування потрапляють у різні правові режими.

Це важливо перевіряти саме зараз, бо ставки на 2026 рік уже оприлюднені, а правила для окремих груп, зокрема людей з України з дозволом за § 24 Закону про перебування, протягом 2025–2026 років переглядали. Якщо ви вже в Німеччині або лише оцінюєте переїзд, орієнтуватися на суму з чату чи старого допису — найкоротший шлях до помилкового розрахунку.

Нижче — як розрізняють види допомоги, від чого змінюється сума на людину й сім’ю і де перевірити актуальне рішення саме у вашій справі.

Чому немає однієї виплати для всіх біженців?

У повсякденній мові «біженець» охоплює кілька різних правових ситуацій. Німецьке соціальне право їх не змішує. Доки триває процедура притулку, людина зазвичай отримує базові виплати за Законом про допомогу шукачам притулку (Asylbewerberleistungsgesetz, AsylbLG) через соціальне відомство. Після визнання статусу біженця чи субсидіарного захисту працездатна людина без достатнього доходу звертається вже до центру зайнятості (Jobcenter) по базове забезпечення для шукачів роботи — з 1 липня 2026 року цю виплату офіційно називають Grundsicherungsgeld, хоча в рішеннях ще може фігурувати звична назва Bürgergeld.

Окремо стоїть тимчасовий захист для людей з України. Це не класична процедура притулку, а дозвіл за § 24. Тривалий час більшість таких отримувачів, якщо мали потребу в допомозі, потрапляла в систему Jobcenter. Уряд окремо запропонував перевести тих, хто в’їхав після 1 квітня 2025 року, на нижчі ставки AsylbLG. Станом на середину 2026 року відповідний законопроєкт ще проходив парламентську процедуру, тож вирішальним лишається не заголовок у новинах, а ваш чинний дозвіл і письмове рішення органу, який уже платить.

Наслідок простий: дві людини з однаковим віком і навіть з однієї країни можуть отримувати різні суми, бо в них різний статус і різна дата в’їзду. Саме статус відкриває або закриває доступ до конкретного закону, а не самоназва «біженець».

Які види допомоги можуть отримувати люди з різним статусом?

Шукачі притулку з дозволом на перебування на час процедури (Aufenthaltsgestattung) і багато людей із відтермінуванням депортації (Duldung) отримують так звані базові виплати AsylbLG. Це не «зарплата» і не повний аналог базового забезпечення. Сума складається з необхідного побутового потреби й окремого особистого потреби; частину можуть видавати не грошима, а харчуванням, гігієною чи карткою для обмежених покупок. Житло в гуртожитку часто надають окремо, тож «готівка на руки» менша за табличний підсумок.

Після 36 місяців безперервного перебування в країні, якщо людина досі в системі AsylbLG і не затягувала строк перебування зловживанням, можливий перехід на так звані аналогові виплати. Тоді розмір уже орієнтується на ставки соціальної допомоги, але юридично це все ще AsylbLG, а не автоматичний перехід у Jobcenter.

Визнані біженці, особи з субсидіарним захистом і частина людей із гуманітарним дозволом, якщо вони працездатні й потребують підтримки, претендують на Grundsicherungsgeld за Соціальним кодексом II. Сюди ж, за окремими правилами, додаються витрати на житло й опалення в межах місцевих лімітів, можливі доплати для батьків-одинаків, вагітних чи людей із особливими потребами. Дитяча допомога (Kindergeld) — окрема виплата сімейної каси, а не «ставка біженця». З 1 січня 2026 року вона становить 259 євро на дитину; під час процедури притулку її, як правило, немає, а після визнання статусу або за § 24 її часто зараховують у розрахунок потреби, тож сімейний бюджет не зростає на повну суму «зверху».

Поширена помилка виглядає так: людина читає в групі «біженцям платять 563 євро» і йде в Jobcenter ще під час процедури притулку або навпаки чекає «автоматичного підвищення», уже маючи визнання. Зовні це схоже на звичайне уточнення. На практиці заяву відхиляють або рахують за іншим законом, а час іде на повторні візити. Правильний крок — спочатку відкрити свій дозвіл і останнє рішення про виплату, і лише тоді дивитися таблицю ставок того закону, який у рішенні вказано.

Важливо. Таблична ставка — це не гарантована сума «на руки». З неї можуть відняти дохід, урахувати майно, замінити частину потреби натуральною допомогою. Витрати на оренду й опалення рахують окремо і лише в межах місцевих норм. Якщо житло дорожче за прийнятний рівень, різницю часто доводиться покривати самим.

Від чого залежить сума на одну людину чи сім’ю?

На розмір впливають вік, чи живе людина сама, у парі чи з батьками, чи є діти, який дохід і де вона мешкає. Одинока доросла особа й дорослий у спільному господарстві мають різні ступені потреби. Неодружений дорослий до 25 років, який живе з батьками, отримує нижчий ступінь, ніж той самий вік в окремій квартирі. Для дітей ставки окремі за віковими групами: до 6 років, 6–13 і 14–17.

Дохід зменшує виплату. Часткова зайнятість, стипендія, аліменти чи інша соціальна допомога входять у розрахунок; пільгові пороги існують, але «робота зліва» не означає, що базова ставка лишається повною. Майно теж перевіряють, і ліміти в AsylbLG істотно жорсткіші, ніж у базовому забезпеченні для шукачів роботи.

Житло змінює картину сильніше за саму таблицю. У пункті первинного прийому чи гуртожитку харчування й дах часто вже закриті закладом, тому грошова частина падає. У найманій квартирі орган може додати прийнятну оренду й опалення, і тоді сімейна сума виглядає помітно більшою — не тому, що «біженцям підняли ставку», а тому, що в розрахунок увійшло житло. Між федеральними землями відрізняються ще й практика видачі картки для покупок, ліміти оренди та швидкість перерахунку після зміни складу сім’ї.

Джерело: Федеральне міністерство праці та соціальних питань Німеччини (BMAS), ставки з 1 січня 2026 року.

Цифри в лівій колонці — сума «необхідного потреби» й «особистого потреби» за AsylbLG. У правій — регулярна потреба базового забезпечення без оренди. Для 2026 року ставки Bürgergeld/Grundsicherungsgeld залишили на рівні 2025-го; ставки AsylbLG після зниження у 2025-му трохи зросли, але лишилися нижчими за рівень 2024 року.

Найсильніше заперечення проти поради «не орієнтуйтеся на одну цифру» звучить так: офіційна ставка для одинокої людини опублікована, тож її й можна вважати відповіддю. Факти цьому суперечать. Навіть офіційна таблиця має шість ступенів, житло рахують окремо, а дохід і майно зменшують виплату. Дві одинокі людини з однаковою ставкою 455 або 563 євро на практиці отримають різний підсумок, якщо одна живе в гуртожитку, а друга — в квартирі з прийнятною орендою.

Як з’ясувати право на виплату та її актуальний розмір?

Спершу потрібні не чужі скріншоти, а ваші документи: дозвіл на перебування або фікційна довідка, рішення BAMF, якщо йшлося про притулок, і останній Bewilligungsbescheid — письмове рішення про призначення допомоги. У ньому зазначено закон, ступінь потреби, період і що саме врахували як дохід. Якщо рішення немає, заяву ще не розглянули: виплати самі по собі не з’являються після перетину кордону.

Далі варто звірити орган. Соціальне відомство веде справи за AsylbLG. Jobcenter — справи за Соціальним кодексом II. Сімейна каса окремо вирішує питання Kindergeld. Плутанина «усі питання в одному вікні» на практиці означає відмову через непідвідомчість, навіть коли право на якийсь вид допомоги є.

Актуальні ставки на календарний рік публікує федеральне міністерство праці. Для AsylbLG на 2026 рік це окрема офіційна публікація в Bundesgesetzblatt від жовтня 2025 року. Місцеві циркуляри земель лише застосовують ці цифри, а не встановлюють власну «німецьку середню». Якщо вам назвали суму без дати й без посилання на конкретний закон, її не варто закладати в бюджет.

Що запитують про гроші, коли статус уже є, а цифри в чатах різні

Чи є ця допомога зарплатою?

Ні. Це соціальна виплата на прожитковий мінімум за конкретним законом, поки немає достатнього власного доходу. Праця, якщо вона дозволена статусом, змінює розрахунок: частину заробітку можуть не враховувати, решту — віднімати. Допомога не замінює трудовий договір і не накопичує пенсійний стаж так, як офіційна робота.

Чи нараховують гроші автоматично після прибуття?

Автоматично — ні. Потрібні реєстрація, заява й рішення органу. Для людей з України з § 24 тривалий час працював шлях через Jobcenter після отримання дозволу або фікційної довідки; для шукачів притулку перший крок — соціальне відомство за місцем розподілу. Без заяви й документів виплата не стартує «за фактом біженства».

Чи однакова сума для всіх українців?

Ні. Дата в’їзду, тип дозволу, склад сім’ї, робота й житло дають різний результат. Тимчасовий захист для вже визнаних отримувачів продовжено рішенням ЄС до 4 березня 2028 року, але це продовження статусу, а не гарантія тієї самої соціальної ставки назавжди. Планована зміна закону для тих, хто в’їхав після 1 квітня 2025 року, якраз і показує: одна національність не означає один конверт.

Що буде, якщо з’явиться підробіток або зміниться склад сім’ї?

Орган має перерахувати потребу. Неповідомлений дохід пізніше знімають як переплату. Народження дитини, від’їзд партнера чи переїзд із гуртожитку в квартиру теж змінюють ступінь і житлову частину. Правило тут канцелярське, але єдине надійне: зміни повідомляють письмово, а не «на наступній явці колись».

Практичне правило таке: спочатку встановіть закон, за яким вам платять, потім звірте ступінь потреби у своєму рішенні з офіційною таблицею того року, і лише після цього додавайте житло й віднімайте дохід. Якщо рішення, статус і таблиця не збігаються, питання не до групи в месенджері, а до органу, який підписав Bewilligungsbescheid, або до консультації з міграційного чи соціального права.

Цей розбір не замінює індивідуальний розрахунок. Ставки й підвідомчість змінюються щорічними публікаціями та окремими законами; місцеві ліміти оренди взагалі різні. Єдина перевірка, яка має вагу, — ваші чинні документи й актуальне письмове рішення німецького органу на конкретний місяць.