Газовые туристические баллоны: виды и совместимость

Газовый туристический баллон питает переносную горелку только в том случае, если тип соединения на баллоне соответствует посадочному месту горелки. Другая резьба, цанговое или прокалываемое соединение не подойдут, если пытаться установить их силой: газ либо не пойдёт, либо будет выходить через неплотное соединение.

Это компактные металлические картриджи со сжиженным углеводородным газом — бутаном, изобутаном, пропаном или их смесью, — не предназначенные для повторной заправки. Внутри газ частично находится в жидком, частично — в парообразном состоянии. Вы открываете кран горелки — пар поступает к форсунке, смешивается с воздухом и сгорает. Жидкость остаётся в баллоне и испаряется по мере расходования газа.

Работа зависит от клапана, состава смеси и температуры окружающей среды. Резьбовой баллон с самозапирающимся клапаном можно снять, даже если он не опустел. Прокалываемый баллон после прокола снимать нельзя: газ выйдет наружу. Чистый бутан почти теряет давление при температуре около 0 °C. Смесь с пропаном поддерживает пламя при более низкой температуре. Собираясь из Ирпеня на дачу, в лес или в дорогу, следуйте одному правилу: сначала проверьте тип соединения своей горелки, а затем выбирайте подходящий баллон. Бытовой баллон для плиты или автогаза не подойдёт: у него другой объём, другой вентиль и другой режим работы.

1. Как туристический баллон подаёт газ к горелке

Баллон не накачивает газ насосом. Давление создаёт сама газовая смесь: жидкость испаряется, пока пар и жидкость не придут в равновесие. Вы открываете кран — пар выходит, давление немного падает, и новая порция жидкости переходит в газообразное состояние. Вы закрываете кран — выход перекрывает клапан горелки, а у резьбового баллона также закрывается клапан самого баллона.

У большинства походных горелок баллон находится снизу, а горелка — сверху. В таком положении через клапан поступает пар, а не струя жидкости. Если перевернуть такую конструкцию, в форсунку может попасть жидкая фаза: пламя сорвётся, появится факел, соединение обледенеет. Горелки со шлангом, рассчитанные на использование с перевёрнутым баллоном, должны быть обозначены в инструкции к модели. Это не означает, что так можно поступать с любой горелкой.

Мощность пламени снижается по двум причинам. Баллон охлаждается при испарении, и давление падает. Или температура окружающей среды приближается к температуре кипения смеси. У н-бутана она составляет около −0,5 °C, у изобутана — около −12 °C, у пропана — около −42 °C. Зимняя смесь содержит больше пропана. Летний бутан на морозе даёт слабое пламя или не горит вовсе, даже если баллон полный и резьба подходит.

2. Какие бывают туристические газовые баллоны

Выбирайте баллон по типу соединения, а не по бренду. Одинаковый логотип на горелке и баллоне ничего не гарантирует, если тип соединения у них разный. Эти системы невзаимозаменяемы.

Резьбовые картриджи с клапаном Lindal B188 имеют резьбу 7/16 дюйма UNEF. Их накручивают рукой. Европейский стандарт EN 417 устанавливает требования к материалу, конструкции, контролю и маркировке неперезаправляемых металлических картриджей для сжиженного газа — с клапаном и без него, — предназначенных для приборов, соответствующих стандарту EN 521. В магазинах этим термином часто называют именно резьбовые баллоны. Клапан должен закрываться при откручивании горелки, поэтому непустой баллон можно снять и закрыть колпачком. Типичная масса газа нетто — около 100, 230 и 450 г. Баллоны разных брендов с такой резьбой обычно подходят к резьбовым горелкам. К цанговым и байонетным — нет.

Цанговые баллоны фиксируются зажимом: штуцер входит в гнездо горелки. В Украине их часто покупают для кемпинговых плит. Соединение быстрое, цена обычно ниже, но тип посадки у них другой. Резьбовую горелку на такой баллон установить не получится. После снятия проверьте, действительно ли клапан перекрыл газ: если шипение не прекращается, соединение негерметично — это не норма.

У прокалываемых картриджей нет клапана. Игла прибора прокалывает мембрану при установке. Если снять прибор раньше времени, газ будет свободно выходить наружу, и вернуть его обратно уже не получится. Такие баллоны оставляют на горелке до полного опустошения. Отдельный тип — байонетное соединение, например система Campingaz CV: поворотная фиксация и собственный клапан. На резьбу Lindal такой баллон не накручивается, как и резьбовой баллон не подходит к байонету.

Самозапирающийся резьбовой клапан не следует считать абсолютной защитой. Загрязнённый клапан может пропускать газ, как и сорванная резьба. Это следует из описания работы клапана Lindal в стандарте EN 417: после откручивания клапан закрывается, но полагаться на него нельзя, если соединение повреждено.

3. Как проверить совместимость баллона и горелки

Перед покупкой найдите инструкцию к горелке или проверьте маркировку возле посадочного места. Ищите обозначение типа картриджа: threaded, EN 417, Lindal, цанговый, pierceable, байонет CV. Сравните его с надписью на баллоне. Должен совпадать тип соединения, а не цвет этикетки или масса в граммах.

У резьбового соединения проверьте ещё три вещи. Резьба должна быть чистой, без повреждённых витков и песка. В гнезде горелки должно быть резиновое уплотнительное кольцо — не сплющенное и не потрескавшееся. Баллон должен накручиваться рукой ровно по оси, без перекоса. Ключ не нужен: чрезмерная затяжка повреждает резьбу. Если начать накручивать баллон под углом, витки сорвутся, и соединение начнёт пропускать газ, даже если баллон полный.

Переходник с цангового соединения на резьбовое существует, и именно здесь возникает соблазн купить «один баллон для всех горелок». Аргумент кажется практичным: переходник дешевле второго комплекта, а в багажнике уже лежит цанговый баллон от плитки. Но на деле переходник добавляет ещё одно уплотнение и меняет конфигурацию, проверенную производителем горелки. Если в инструкции указан конкретный тип картриджа, используйте его. Изношенное кольцо или резьба, накрученная под углом, превращают переходник в место утечки, а не в универсальное решение.

Состав газа не влияет на совместимость соединения, но влияет на работу горелки. В тёплую погоду подойдёт бутан. При температуре около нуля и ниже выбирайте смесь с заметной долей пропана — и только ту, которую допускает инструкция к горелке. Надпись winter mix без указания доли пропана ничего не гарантирует: проверьте состав на этикетке.

4. Безопасное подключение, использование и хранение

Эти рекомендации не заменяют инструкцию к вашей модели. Они помогут избежать ошибок, из-за которых газ выходит наружу или пламя отклоняется в сторону.

1. Поставьте горелку на ровную негорючую поверхность — на улице или рядом с открытым окном. В палатке баллон не обогреет пространство: горелка предназначена для приготовления пищи, а не для отопления.
2. Закройте кран. Накрутите или зафиксируйте баллон до плотного соединения или щелчка — как указано в инструкции к модели.
3. Кратковременное шипение в момент соединения может быть нормальным. Если после фиксации шипение не прекращается или пахнет газом, снимите баллон на открытом воздухе и не зажигайте горелку.
4. Проверяйте возможную утечку мыльной водой в месте соединения. Появились пузырьки — есть утечка. Не проверяйте соединение пламенем.
5. Зажигайте горелку, только если она устойчиво установлена. Не накрывайте её фольгой, не ставьте пустую посуду и не оставляйте без присмотра.
6. После приготовления закройте кран, дайте горелке остыть и снимите баллон. Храните баллон отдельно от горелки.

В рекомендациях Cascade Designs для горелок с баллонами кратковременный выход газа при присоединении и отсоединении считается ожидаемым, а хранение с подключённой горелкой — нет: соединение может понемногу пропускать газ даже между приготовлениями пищи. Если после отсоединения шипит сам баллон, оставьте его на открытом воздухе, пока выход газа не прекратится, и больше не используйте.

Храните баллон вертикально, с колпачком на клапане, в сухом проветриваемом месте, вдали от батареи отопления, прямых солнечных лучей и детей. В закрытом автомобиле летом температура быстро повышается — не оставляйте баллон на солнце в салоне. Допустимую температуру хранения смотрите на этикетке, а не полагайтесь на память. Баллон с вмятиной, ржавчиной или повреждённым клапаном нельзя подключать к горелке. Не заправляйте повторно картридж с маркировкой «неперезаправляемый»: стандарт EN 417 распространяется именно на такие баллоны, они не предназначены для повторного наполнения в домашних условиях.

5. Что проверить перед использованием баллона

Пройдите по списку до розжига, а не после первого шипения. Это займёт минуту и поможет вовремя обнаружить сорванную резьбу или пустой баллон.

• Тип соединения баллона соответствует посадочному месту горелки; переходник не установлен «на всякий случай».
• На баллоне нет вмятин, ржавчины, вздутий и повреждений клапана; колпачок снимается без усилий.
• Уплотнительное кольцо на месте и целое, в резьбе нет песка.
• Кран закрыт, баллон устанавливается рукой ровно по оси, без перекоса.
• После фиксации нет стойкого запаха газа; мыльный раствор на соединении не пузырится.
• Поверхность устойчивая, рядом нет ткани палатки, сухой травы и запасного баллона.
• Если баллон устанавливается под горелкой, он стоит вертикально, а не лежит на боку.

Если хотя бы один пункт не выполнен, не зажигайте горелку. Снимите баллон, проветрите место и возьмите другой баллон того же типа или горелку, подходящую к этому баллону. Затяжка ключом не исправит сорванную резьбу — она лишь сильнее прижмёт баллон к месту утечки.

Выбирайте баллон под конкретную горелку: резьбовой Lindal — для резьбовой горелки, цанговый — для цанговой, прокалываемый — для прибора с прокалывающим соединением, байонетный — для соответствующего замка. Для холодной погоды проверяйте долю пропана на этикетке, а не название сезона. После каждого приготовления снимайте баллон и надевайте колпачок.

У этих рекомендаций есть чёткие границы. Они не заменяют инструкцию производителя горелки и маркировку на баллоне: клапаны, фиксаторы и допустимый состав смеси у разных моделей отличаются. Бытовые баллоны, повторная заправка и правила сдачи пустых картриджей здесь не рассматриваются: это другой класс ёмкостей, для которого действуют отдельные правила приёма. Их следует уточнять на этикетке и в пункте сбора, а не переносить рекомендации для походных горелок.